Huawei Mate 30 Pro comentário: O fruto proibido

Vamos tirá-lo do caminho. Razoavelmente falando, você não deve comprar o Mate 30 Pro, e não em sua forma atual. É um excelente aparelho, mas o Google incerteza torna impossível recomendável para o usuário médio.

Tudo bem, você ainda está comigo? Em seguida, é provável que você não o proverbial “usuário médio”, que deve ficar afastado de todos os recém-lançado Huawei dispositivos de agora. Boa. Nesse caso, vamos falar sobre o que faz o Companheiro de 30 Pro especial, porque este é, muito, um telefone especial.

A Huawei Mate 30 Pro é o fruto proibido do mundo da tecnologia. Você sabe que você deve evitá-lo, e você pode vir até com fortes argumentos razoáveis para fazê-lo. É caro, é iterativo, é um pouco impraticável, e é uma dor para segurar agora. Mas você ainda quer.

Este é o do Android Authority, Huawei Mate 30 Pro comentário.

Nota do Editor: Nós atualizamos nossa análise para refletir o desenvolvimento da situação em todo o LZPlay ferramenta para instalar a Play Store na Companheiro de 30 Pro.

Huawei Mate 30 Pro revisão: The big picture

A Huawei está enfrentando uma ameaça existencial. A GENTE proibição estrangulado suas linhas de abastecimento e cortar-se fora do ecossistema Google. Cinco meses para a proibição, a Huawei é montá-lo para fora surpreendentemente bem, graças à sua forte tecnologia proprietária, bolsos, e o porto seguro de seu mercado doméstico.

Exceto pela falta do Google apps, a proibição parece ter tido nenhum efeito visível sobre o Companheiro de 30 Pro. Na maioria das formas, este telefone está em pé de igualdade com os concorrentes, como o Galaxy Note 10 Plus e o iPhone 11 Pro. É um prémio de telefone principal, feito para pessoas que querem o melhor.

Leia-se: Se a NÓS proibição de elevadores, a Huawei irá enviar o Google apps para Acasalar 30 “mais uma noite”

O que está na caixa

O Companheiro de 30 Pro é fornecido com um 40W carregador, o que significa que você não preci
sa gastar mais para obter as melhores velocidades de carregamento disponível para o telefone. Você também ganha um par de básico, mas decente-som-USB-C fones de ouvido.

Design

O Companheiro de 30 Pro sente de luxo. Cada centímetro é polido, reluzente, e agradavelmente arredondado. Por outro lado, é menos prático do que o anterior Huawei carros-chefe.

O monitor possui bordas curvas que envolvem os lados em quase 90 graus. É semelhante ao Samsung emblemáticas, mas mais curvas. Huawei mercados como o Horizonte de exibição, enquanto outros foram levados para chamar esse estilo de uma “cachoeira” de exibição. Tudo o que você quiser chamá-lo, não há contestar, é muito bonita.

A tela ainda tem molduras nas laterais, você simplesmente não vê-los a maior parte do tempo. Para alcançar esta moldura-menos olhar, a Huawei fez a armação de metal muito mais fino do que em outros telefones. Este realmente não é um problema a partir de um ponto de vista da usabilidade, e o telefone se sente forte na mão.

Huawei caiu físico de volume rocker, substituindo-a com uma solução de software. Eu desejo que a Huawei teria mantido o real botão, como o software de substituição não é tão bom. Para ativá-lo, você precisa toque duas vezes na borda da tela, logo acima do botão de alimentação. Que não é sempre fácil de fazer, especialmente com uma mão ou durante as chamadas telefónicas. O controle de Volume é uma daquelas coisas básicas que devem ser tão simples quanto possível, e controles de software sentir como uma desnecessária de regressão. Pelo menos o botão de energia ainda está lá, e ele funciona muito bem.

O Companheiro de 30 Pro bordas de vidro são tão escorregadio como seria de esperar. Eu odeio pensar o que aconteceria se você soltá-lo.

Na volta, a Huawei substituído o quadrado do módulo da câmera do Mate 20 série com uma rodada. O polido “halo” em torno de câmeras me lembra de algum ponto-e-disparar câmeras. É uma ironia retrocesso, considerando smartphones já mataram essa categoria de produtos. Eu ainda gosto do Mate 20 Pro design da câmera melhor, mas o Companheiro de 30 Pro halo tem, definitivamente, cultivada em mim.

A parte de trás do telefone é de vidro polido com um espelho-como efeito. Impressões digitais e sujeira vai ser um constante problema, se você decidir ir sem um caso.

A parte inferior do telefone abriga o USB-C porta, um alto-falante, e o híbrido cartão SIM, cartão de memória/bandeja. Na parte de cima, você vai encontrar um recurso a maioria dos outros concorrentes não oferecem esses dias – IR blaster, que permite o controle de TVs, CA, e em outros dispositivos.

O Companheiro de 30 Pro parece como um milhão de dólares.

O Companheiro de 30 Pro estará disponível em Preto, Espaço de Prata, Cósmica, Roxo e Verde Esmeralda. As imagens neste Mate 30 Pro revisão do Espaço Prata modelo. O Verde Esmeralda versão tem um gradiente a-a – a parte inferior de suas costas é fosco, enquanto a área ao redor da câmera é brilhante.

A €1.100 de Mate 30 Pro parece como um milhão de dólares. Ele exala estilo e é um prazer de usar, guardar para aqueles irritantes controles de volume. É muito ruim você quase tem que colocar um caso sobre ele.

Exibir

O Companheiro de 30 Pro dispõe de uma bela Samsung-feita de AMOLED coberto em Vidro Gorilla 6. A resolução e densidade de pixels são, na verdade, menor do que o Companheiro de 20 Pro, mas eu não podia ver qualquer diferença na nitidez. No geral, o visor do Companheiro de 30 Pro idêntica à P30 Pro, o que é dizer muito bom.

O entalhe na parte de cima parece um pouco datado, agora que outros fabricantes estão fazendo soco buraco câmeras e selvagem pop-up de câmeras. Huawei manteve-lo, a fim de ter espaço para um selfie
da câmara, do sensor de profundidade, e o rosto 3D desbloqueio do sistema. O entalhe é um pouco menor agora, e eu não achar que é intrusivo em tudo. Sua milhagem pode variar.

Eu nunca gostei muito cantos arredondados, por isso, é bom ver mais squarish olhar para o Companheiro de 30 Pro, muito parecido com o Galaxy Note 10 Plus.

Especificações demônios cuidado: não há super suave 90Hz ou 120Hz de taxa de atualização aqui.

O leitor de impressão digital funciona razoavelmente bem ainda não é tão rápido e confiável como o montado na parte traseira scanners (lembre-se daqueles?), mas ele começa o trabalho feito. É colocado bastante baixo na tela, o que o torna um pouco complicado de usar com uma mão. Na maioria dos casos, a base de laser, face unlock sistema vai desbloquear o telefone, antes, você precisa tocar no sensor. Este sistema é rápido e preciso.

Desempenho

O bar para smartphone de desempenho é definido como alto, mas o Companheiro de 30 Pro limpa-lo com facilidade. Apesar de tecnicamente ser um engenheiro de exemplo, o telefone, eu testei senti ultra-rápida e suave.

Tudo isso graças ao Kirin 990 chip no coração do Mate 30 Pro. A Huawei tem investido fortemente na sua própria silício ao longo dos anos, o que significa que ele foi capaz de colocar um ponta chip dentro de seu mais recente telemóvel, apesar de os EUA proibição. Para os próximos meses, pelo menos, Kirin 990 vai ser o mais avançado processador em um telefone Android.

Kirin 990 é tudo sobre AI, rápido processamento de imagem, e capacidades de jogo

Como o meu colega Rob explicou, este chip é tudo sobre AI, rápido processamento de imagem, e capacidades de jogo, em vez de uma matéria-prima de colisão potência. Os benchmarks nós executar como parte de nossos testes suite, o Companheiro de 30 Pro obtém bons resultados, mas fica atrás de telefones equipados com o Snapdragon 855 Plus. O Companheiro marcou 311,317 pontos no AnTuTu, 3,834 no Geekbench 4 Único e 11,355 Geekbench 4 Multi. Para efeito de comparação, o OnePlus 7T marcou 399,745, 3681, e 11,443 respectivamente. Enquanto isso, o Snapdragon 855-alimentado Nota 10 Plus, marcou 369,029 no AnTuTu e 3,434/10,854 no Geekbench 4 Single/Multi.

Eu testei a versão 4G do Mate 30 Pro. A 5G versão vai ser o lançamento na China (e espero que a Europa) com o Kirin 990 5G de chip, que é ligeiramente mais rápido do que o chip 4G.

Espaço de armazenamento de 128 GB ou 256 GB e 8 gb de memória RAM significa que você não precisa se preocupar com gargalos. Como com o P30 Pro e o Mate 20 Pro, a dupla bandeja do cartão SIM, serve como um armazenamento expansível slot para Huawei, proprietário
do Nano de Memória de cartas.

Leitura: 72 horas com o Companheiro de 30 Pro: É crescer em mim

Bateria

A Huawei lançou um mau-rápido 40W carregamento solução sobre o Companheiro de 20 Pro, e um ano mais tarde, ele ainda está entre os melhores do mercado. O Companheiro de 30 Pro não melhorar esta chave métrica, mas não trazer melhorias em praticamente todos os outros departamentos. A capacidade da bateria é agora de 4500 mAh, comparado 4200 mAh sobre a geração anterior.

De acordo com nossos testes, o Companheiro de 30 Pro bateria vai encher de vazio em apenas 70 minutos. Um rápido 15 minutos de cima vai carregar o telefone para 39%.

Você pode carregar o Mate 30 Pro sem fios a uma rápida 27W, e a Huawei também amped a inversa de carregamento sem fios da capacidade. É suposto ser três vezes mais rápido do que antes e boa o suficiente para preencher uma variedade de Qi gadgets. Ainda é lento cinco minutos de inversa de carregamento sem fios adicionada de 1% de carga, para meu Companheiro de 20 Pro — mas pode poupar-lhe a ansiedade que vem com um morto telefone.

Em nossos testes de bateria, o Companheiro de 30 Pro handily bate a Nota 10 Mais e OnePlus 7T no uso misto, de navegação wi-Fi, reprodução de vídeo e parâmetros de referência. O telefone dura quase tão longa quanto a ROG Telefone 2, que tem um de 6.000 mAh.

A maioria dos tipos de usuários deve chegar comodamente um dia inteiro de uso do Mate 30 Pro, com até dois dias ou mais leves para o uso.

Notei que a bateria drenada mais rapidamente do que o esperado em um par de ocasiões, quando eu estava fora. Este é, possivelmente, devido à minha unidade a ser um pré-produção do modelo Chinês que não foi projetada para bandas LTE utilizada na Europa.

Câmara

Onde alguns fabricantes têm focado fortemente em software (com bons resultados), a Huawei optou por jogar mais hardware para a câmara problema. Não há mérito para ambas as abordagens, mas a Huawei hardware-centric filosofia resulta em uma versátil e flexível câmara experiência. Esta não é a mais perfeita e user-friendly de câmera de celular, mas o Companheiro de 30 Pro é definitivamente divertido de usar.

As câmeras da Mate 30 Pro são semelhantes para o P30 Pro do programa de configuração, com algumas exceções importantes. O maior é o uso de um novo 40MP sensor para a câmera grande angular. Este relativamente grande sensor irá resultar em melhor, mais brilhante imagens em grande angular; ele também é usado por padrão quando a gravação de vídeo. Outra diferença é que, em vez de 5X periscópio zoom óptico de P30 Pro, o Companheiro de 30 Pro oferece zoom óptico de 3X.

O sensor principal é 40MP e usa um RYB pixel de configuração que troca o típico verde pixels para amarelo pixels que captura mais luz. Graças a este sensor, o brilhante f/1.6 lente com OIS, e alguns mágica do software, o telefone pode fotografar imagens em escuridão.

Em boa luz, o Companheiro de 30 Pro realiza de forma admirável. Imagens têm excelente faixa dinâmica, mesmo sem HDR envolvidos.

Os detalhes estão bem preservadas e os níveis de ruído são mantidos na seleção, mesmo em pouca luz.

De longo alcance zoom é melhor no P30 Pro, graças à óptica superior. Mas você ainda vai obter bons resultados no menor factores de ampliação.

O Tempo de Voo da câmera ajuda o Companheiro de realizar um grande simulado bokeh, com um aspecto natural de transição entre o primeiro plano e plano de fundo. Detalhes como fios de cabelo soltos, normalmente, são um desafio; o Mate 30 Pro processa-los melhor do que a maioria dos telefones, apesar de não ser perfeito.

A câmera grande angular é significativamente melhor em relação à do ano passado Companheiro. As imagens são mais brilhante e mais clara, e é mais difícil dizer a diferença entre o ângulo de largura e a câmera normal. Em contrapartida, a largura e o ângulo do disparo não são tão dramáticos como em outros aparelhos, por exemplo, ele irá capturar a menos de uma cena, em comparação com outros telefones. A Huawei também silêncio abandonou a macro capacidade da lente grande-angular, que tanto o Mate 20 Pro e o P30 Pro teve. Notei ocasionais lens flares com esta lente, mas nada muito louco.

Apesar de ter o mesmo sensor, o Companheiro de 30 Pro tende a ter equilíbrio de branco melhor do que o P30 Pro em condições de pouca luz. Você pode ver o antigo telefone de fundição de uma forte tonalidade amarelo, o que não acontece no Companheiro.

Mate 30 Pro P30 Pro

Para selfies, o Companheiro de 30 Pro tem um segundo Time-of-Flight câmera na parte da frente. Ele ajuda a criar uma forma mais realista de desfoque de fundo em auto-retratos. Selfies são geralmente boas, mesmo com uma luz forte. Um problema que eu notei foi o excesso de suavização de pele que acontece de tempos em tempos.

O telefone pode atirar de vídeo 4K em 60fps, embora o padrão na unidade que eu testei é de 1080p a 30fps. Tempo Real efeito de bokeh, grande-angular captura de vídeo, e o lapso de tempo são alguns dos formatos de vídeo possui. O telefone também é capaz de um louco-alta 7,680 fps slow motion em 720p. Eu estava cético sobre ele, como ultra-slow-motion videografia geralmente requer muito brilhante iluminação. Mas você pode obter resultados úteis, mesmo sob luz normal. É uma festa legal truque, mas você provavelmente não vai usá-lo em uma base regular. A maioria dos objetos simplesmente não se mover rápido o suficiente para olhar bom em um 7,680 fps de vídeo, além de obter o telefone para capturar o que você precisa é muito difícil.

Mesmo sem o zoom de 5X, o Companheiro de 30 Pro, provavelmente, possui o mais completo e versátil câmera em um smartphone agora. Se a história é qualquer indicação, o Pixel, de 4 de maio de vencê-lo em termos de facilidade de uso e qualidade de imagem, mas o Companheiro de 30 Pro grande número de recursos é difícil para cima.

Tamanho total de amostras de câmera estão disponíveis em esta pasta Google Drive.

Mate 30 Pro, provavelmente, possui o mais completo e versátil câmera em um smartphone agora

Software

• EMUI 10
• Android 10
• Nenhuma Google apps

Os três primeiros dias, eu tinha o Mate 30 Pro, eu tentei usá-lo da maneira Huawei sugeridas durante seu evento de lançamento. Eu usei a Huawei próprio AppGallery em vez da Play Store, e recorreu às versões web, quando eu não conseguia encontrar os aplicativos que eu precisava.

Eu não vá para ele com altas expectativas, e isso é bom, porque a AppGallery é muito decepcionante. Eu mal encontrados quaisquer aplicativos que eu reconhecida, para salvar o Chinês aplicativos como o TikTok e AliExpress. Eu procurei por WhatsApp e o armazenamento sugerido “Whatsapp Ferramentas Avançadas” e “Whatsapp Kits Pro.” Escusado será dizer que, nenhuma delas são oficiais WhatsApp aplicações. Foi a mesma história para quase todos os principais do aplicativo que você pode pensar.

Ao quarto dia, eu estava pronta para voltar para o Jogo familiar Loja ecossistema. Eu estava preocupado que eu teria que saltar através de aros, mas recebendo o Play Store e em execução foi surpreendentemente simples. A captura? Ele requer a execução de um aplicativo chamado LZPlay que precisa de um monte de permissões para fazer a sua coisa. Eu não executar quaisquer problemas com o processo, que requer apenas alguns toques e um telefone reiniciar. Que disse, esta é uma não sancionados, ferramenta de terceiros para fora da China. Use por sua conta e risco.

Atualização, 2 de outubro: desenvolvedor Android, John Wu revelado exatamente como LZPlay funciona – o aplicativo usa um indocumentados API encontrado no Mate 30 Pro para fazer alterações no sistema. Seguir esta revelação, o site de hospedagem LZPlay foi colocado off-line. Huawei esclareceu que não tem nenhum envolvimento com a ferramenta. Enquanto você ainda pode ser capaz de rastrear e executar o LZPlay arquivo APK, nós não o recomendamos.

Vamos atualizar este Huawei Mate 30 Pro se novos métodos de obtenção do Google Play no telefone emergir.

Depois de ter o Play Store e suas aplicações e execução, o Companheiro de 30 Pro sente-se muito familiar para qualquer pessoa que já tentou recente Companheiro e P dispositivos da série. Um pouco ironicamente, o Companheiro de 30 Pro é um dos primeiro grande telefones para lançar com o Android, 10, na forma de EMUI 10. A atualização está focada no visual atualizações, incluindo uma nova paleta de cores, reformulado configurações rápida de azulejos e uma renovada configurações de menu. Abaixo dessa camada de cosméticos, o SO é cheio de recursos e opções de personalização, incluindo todo o sistema de modo noite.

Leia-se: Huawei EMUI 10 mãos sobre as impressões: mal-humorado e sutilmente melhorada

Áudio

• Alto-falante único
• Na tela do auscultador
• Nenhuma tomada de fone de ouvido

O Companheiro de 30 Pro fica alto! Quando eu coloquei o Mate 20 Pro e o Mate 30 Pro lado a lado e jogou o mesmo vídeo, o Companheiro de 30 Pro abafada seu antecessor.

O som tem um pouco mais de punch que eu estava esperando, apesar de não haver um único alto-falante na parte inferior (o auricular funciona como um secundário alto-falante, mas é muito suave em comparação com o principal). Um aborrecimento menor: a reprodução de música no Mate 30 Pro alto-falantes faz todo o telefone vibre.

O fone de ouvido, que está escondido abaixo da tela, funciona perfeitamente. Como quase todos os outros telefone da capitânia, o Companheiro de 30 Pro carece de um fone de ouvido.

Huawei Mate 30 Pro especificações

Valor para o dinheiro

• Huawei Mate 30 Pro (4G) de 8GB/256GB – €1099

Tão impressionante quanto o Companheiro de 30 Pro hardware e os recursos, o telefone está a ser afectada pela falta de acesso ao Play Store fora da caixa. Muitos clientes podem não estar confortável com a instalação da Loja do Jogo, usando métodos não oficiais. Isto pode ser devido a preocupações de segurança, a falta de habilidades de tecnologia, ou simplesmente porque quer um telefone que funciona. Em um mercado maduro onde pequenos detalhes podem fazer a diferença, o Companheiro de 30 Pro tem um grande valor para o dinheiro-problema.

Há uma abundância de boas alternativas para o Companheiro de 30 Pro incluindo o Galaxy Note 10 Mais (De€1.100), o Google Pixel 4 XL (em breve, de 900 €-€1000), ROG Telefone 2 (900 Euros), OnePlus 7 Pro (€700), ou até mesmo o iPhone 11 Pro (de€1.100).

Se você é atraído para o Companheiro de 30 Pro, mas são repelidos pelo seu preço ou a Play Store complicações, a Huawei antigos pavilhões fazer boas opções. Eles dão-lhe 90% do Mate 30 de experiência profissional, eles têm o Google apps fora da caixa, e eles são muito mais baratos. O Companheiro de 20 Pro pode ser adquirido por €470, enquanto o P30 Pro é de cerca de €750.

Huawei Mate 30 Pro comentário: O veredicto

Você tem que entregá-lo para a Huawei. Ele poderia ter feito o Mate 30 Pro mais barato. Não há nada como um bom desconto para justificar uma compra. No entanto, o Mate 30 Pro é realmente mais caro que seu antecessor, e em pé de igualdade com seus maiores concorrentes. A mensagem é clara: este é um genuíno, sem remorso telefone da capitânia. Leve-o ou deixe-o.

Portanto, você deve tomar um cara mordida este fruto proibido? Ele arruína minha metáfora, mas a melhor resposta que pode vir até com o envolve pontos de bala. Tenha paciência comigo.

Comprar o Mate 30 Pro se você:

• Deseja top-notch de hardware;
• Quer algo que é um pouco exclusivos;
• Acredito que a fotografia é mais do que pressionar o botão grande;
• O preço não é a principal preocupação de vocês;
• Você não se importa de mexer com o seu telemóvel;
• Você está disposto a ter uma chance com o seu smartphone;
• Odeio volume roqueiros.

Não compre o Mate 30 Pro se você:

• Quer algo que só funciona fora da caixa;
• Não quer (ou não pode) mexer com o sideload de aplicativos;
• Você está consciente de segurança;
• Você está consciente orçamento;
• Você quer o melhor retorno possível do seu de €1.100 de investimento.

O Companheiro de 30 Pro tem apelo real, apesar de suas limitações, e talvez por causa delas. É um objeto de desejo, e todos nós sabemos que o desejo não tem nada a ver com a razão e o senso comum. Infelizmente para a Huawei, poucas pessoas podem se dar ao luxo de fazer de €1.100 de compras, com apenas o seu coração.

E conclui que o nosso Huawei Mate 30 Pro comentário. O que você acha do telefone? Deixe-nos saber nos comentários.